[조이뉴스24 권혜림 기자] '라이프 온 마스'의 한국판을 연출한 이정효 감독이 원작과의 차별점을 알렸다.
6일 서울 여의도 콘래드서울에서 OCN 오리지널 '라이프 온 마스'(극본 이대일, 연출 이정효, 제작 스튜디오 드래곤, 프로덕션H)의 제작발표회가 진행됐다. 연출을 맡은 이정효 감독과 배우 정경호, 박성웅, 고아성, 오대환, 노종현이 참석했다.
'라이프 온 마스'는 지난 2006년 BBC가 방영한 동명 영국 수사물을 리메이크한 작품. 꿈인지 현실인지 알 수 없는 1988년, 기억을 찾으려는 2018년 형사 한태주(정경호 분)가 육감파 1988년 형사(박성웅 분)와 만나 벌이는 복고 수사극이다.
타임슬립을 소재로 한 명작을 리메이크하게 된 이유에 대해 이정효 감독은 "영국 원작은 타임슬립 드라마 시초라 할 수 있다"며 "요즘은 타임슬립이 많아져서 (그 지점에) 묶여있는 경향이 있는데 그것보다는 꿈인지 현실인지 모를 공간에서 한 인물이 살아가며 본인의 자아 정체성을 찾고 과거 조각들을 만나는 이야기"라고 설명했다.
기존 타임슬립물과 다른 점을 묻자 "처음 제안을 받고 '또 타임슬립인가' 했는데 하게 된 계기가 있다"며 "타임 슬립이라기보다 꿈, 현실의 혼란이 더 부각되고 그게 재밌는 면이 있어 하게 됐다"고 답했다.
또한 "사실 리메이크 할 때마다 가장 많이 듣는 질문인데 어떻게 한국적으로 바꿨는지의 가장 큰 문제는 배우 감정선을 중점에 두는 것이라 생각한다"며 "그게 한국적으로 갈 수 있는 포인트라 생각한다"고 내다봤다.
이정효 감도은 "워낙 유명한 명작이라 뭘 따라가기보다 지금 할 수 있는 최대한의 방법을 찾아서 최대한 많이 우리 나름의 것을 만들려 노력했다"고 설명했다.
한편 '라이프 온 마스'는 '미스트리스' 후속으로 오는 9일 밤 10시 20분 첫방송된다.
--comment--
첫 번째 댓글을 작성해 보세요.
댓글 바로가기