'컬투쇼' 송가인 "배우들에 전라도 사투리 전수"…명대사 사투리化

[조이뉴스24 김양수 기자] '컬투쇼' 송가인이 배우들에게 전라도 사투리를 전수한 사연을 공개했다.

16일 오후 방송된 SBS파워FM '두시탈출 컬투쇼'에는 '트로트 대세' 송가인이 출연했다.

이날 청취자는 '송가인이 배우들에게 전라도 사투리를 전수한 적이 있다고 하던데'라고 했다. 이에 송가인은 "유명한 배우는 아니지만 친한 지인이 오디션을 볼 때 전라도 사투리를 가르쳐준 적이 있다"라며 "표준어를 사투리로 번역해줬다"고 말해 눈길을 끌었다.

이날 송가인은 명대사 '지금까지 이런 맛은 없었다. 이것은 갈비인가 통닭인가'를 "여즉까지 요런 맛은 없어부러. 요것은 갈비겄나 통닭이겄냐"라고 전라도 사투리로 바꿔 말해 눈길을 끌었다.

이어 '날이 좋아서 날이 좋지 않아서 날이 적당해서 모든 날이 좋았다'는 "날이 겁나게 좋아갔고, 날이 겁나게 안좋아갔고, 날이 적당허니 모든 날이 좋아부렀어"라고 사투리화 해 웃음을 자아냈다.

'두시탈출 컬투쇼'는 매일 오후 2시 방송된다.